📸: [@jainath](https://unsplash.com/@jainath)

Self-Hosting Is Cool: How I Get More Productivity for Less Money

If there was a way to use dozens of enterprise-grade cloud software tools (that can each cost hundreds of dollars a month) for free (or nearly free), that would be worth exploring, right? Well, let’s explore it! Every couple years I come to a new appreciation for self-hosted software. For the uninitiated, if you have a spare computer sitting around that you’re willing put to work as a server (or if you want to rent a server for like $5/month), there are literally hundreds of programs available for free that you can host on that server, providing really viable alternatives to commercial cloud tools....

September 6, 2024 · 4 min · 651 words · Josh
📸: [@hyson](https://unsplash.com/@hyson)

How we Lowered our Article Localization Costs a Full Order-of-Magnitude With LLMs

I recently joined the executive leadership team at the non-profit Waha, as their Localization Director. I have committed to work with them for the next 3 years with the goal of shipping their app and curriculum in 80+ new languages during that time. This has been a role I’ve been really loving. It has been stretching and demanding in all the ways I love. The role requires a high degree of competence in online-communication, a deep appreciation of nuances in languages and cultures, and a broad understanding of current technologies and how they can be used to help simplify the workflows of our volunteers and partners....

March 5, 2024 · 8 min · 1683 words · Josh
📸: [@zal3wa](https://unsplash.com/@zal3wa)

5-Second Trick for a More Modern LibreOffice

It’s no secret that I’m a fan of Free/Libre Open Source Software. With rare exception, all the software I run on my computer is Open Source (Brave, Bitwarden, to name a couple highly valuable and accessible favorites). Similarly, when I help friends and loved ones setup a new digital device, I always try to encourage them towards the free/libre and open source version of a given product, instead of the closed source versions they are normally used to....

September 20, 2022 · 2 min · Josh
📸: [@markusspiske](https://unsplash.com/@markusspiske)

Have You Tried Turning It Off and On Again?

Sometimes a reboot is the best option. Sometimes things just get too much to keep up with, and the best option is knocking it down and trying again. Could have been an issue with taking on too much. Could have been lack of good systems for managing the challenges that would arise. Could have been something completely unforeseeable and beyond our control. But regardless, there comes a time where resetting is all-around a better option than trying to push forward on something that’s not working....

September 18, 2022 · 2 min · Josh